sábado, 26 de octubre de 2013

South of Iraq

South of Iraq

 

The Mandaean temple.

Mandaeism or Mandaeanism (Mandaic: Mandaiuta, Arabic: مندائية Mandā'iyya, Persian: مندائیان) is a monotheistic religion with a strongly dualistic worldview. Its adherents, the Mandaeans, revere Adam, Abel, Seth, Enosh, Noah, Shem, Aram and especially John the Baptist. They are sometimes identified with the Sabian religion, particularly in an Arabian context, but actually Mand...aeism and Manichaeism seem to be independent – to some degree opposing – developments out of the mainstream Sabian religious community, which is extinct today.

Mandeans seem to be indigenous to Mesopotamia and are certainly of Pre Arab and Pre Islamic origin. They may well be related to the Assyrians who are also Semitic, Aramaic speaking indigenous Pre Arab and Pre Islamic inhabitants of Iraq. They are Semites and speak a dialect of Aramaic known as Mandaic.

Nasiriyah (Arabic: الناصرية; also spelled Nassiriya or Nasiriya) is a city in Iraq. It
is on the Euphrates River about 225 miles (370 km) southeast of Baghdad, near the ruins of the ancient city of Ur. It is the capital of the province of Dhi Qar. According to the 1987 census the city had a population of 265,937 people; the estimated population in 2003 was 560,200. Nasiriyah is Iraq's fourth most populated city after Baghdad, Basra and Mosul.

The population of Nasiriyah is nearly exclusively Shī‘a Muslims with large Mandaean and Sunni muslim communities, until 1951 the town was a home to a sizable Jewish community.
Nasiriyah is the centre of a date-growing area, but many other agricultural products are produced here as well. The city's industries include boatbuilding, carpentry and silver working.

The old parts of the town are built mainly from sun-dried brick and this part of the town is still enclosed by a mud wall. The newer parts are dominated by standard Iraqi block buildings.

The city museum has a large collection of Sumerian, Assyrian, Babylonian, and Abbasid artifacts. The ruins of the ancient cities of Ur and Larsa are located nearby.

_________________________________

مندى الصابئة المندائيّة

المندائيّة هي ديانة موحّدة مع نظرة فلسفيّة مثنويّة، و أتباعها المندائيّين، يحترمون آدم و هابيل و شيت و آرام و يوحنّا المعمدان على وجه الخصوص، و غالبا ما يمزجون مع الصابئة خصوصا في المراجع العربيّة، و لكنّ المندائيّة و المانويّة يبدوان منفصلين، و متعارضين بعض الشيء على الرغم من كون الديانة الحاليّة ناشئة من الجذر المندائي

و المندائيّين يعتبرون من السكّأن الأصليين في بلاد ما بين النهرين، و أصولهم تعود إلى ما قبل العصور العربيّة و الإسلاميّة و هناك من يربطهم بالآشوريين الساميّين، السكّان الأصليين الناطقين بالآراميّة، و هم يتكلّمون لهجة من الآراميّة تعرف بالمندائيّة

الناصريّة مدينة عراقيّة على ضفاف الفرات حوالي 225 ميلا جنوب بغداد، قرب أطلال مدينة أور القديمة. و هي مركز محافظة ذي قار
و حسب إحصاء عام 1987 فإنّ تعداد سكان المدينة حوالي 265.937 نسمة، و عدد السكان التقديري لعام 2003 كان 560.200 نسمة و هي تعد المدينة الرابعة الأكثر سكّانا بعد بغداد و البصرة و الموصل

سكّان الناصريّة في معظمهم من المسلمين الشيعة مع وجود مجتمعات صابئيّة مندائيّة و سنيّة كبيرة، و حتّى عام 1951 كانت البلدة موطنا لمجتمع يهودي كبير
الناصريّة مركز لزراعة التمور، كما تنتج منتجات زراعيّة متنوعة أيضا. و صناعات المدينة تشمل صناعة القوارب و النجارة و أعمال الفضّة

الجزء الأقدم من البلدة مبني بصورة رئيسيّة من آجر مجفّف بالشمس و هذا الجزء من البلدة لا يزال محاطا بسور طيني. الأجزاء الأحدث مؤلّفة من مباني منشأة من بلوكات

متحف المدينة يضم مجموعة من الآثار السومريّة و الآشوريّة و البابليّة و بعض التحف العبّاسيّة. كما تقع أطلال مدن أور و لارسا بالقرب منها
-----------------------------------
 
 
El templo Mandaean .
Mandeísmo o Mandaeanism ( Mandaic : Mandaiuta , árabe : مندائية Mandā'iyya , persa : مندائیان ) es una religión monoteísta con una visión del mundo muy dualista. Sus partidarios , los mandeos , reverencian Adán , Abel , Set, Enoc , Noé, Sem, Aram y, especialmente, Juan el Bautista . Ellos se identifican a veces con la religión Sabian , sobre todo en un contexto árabe , pero ... En realidad Mand aeism y maniqueísmo no parecen ser independientes - a falta grado oposición - Evolución de la corriente principal de la comunidad religiosa Sabian , Selatan se ha extinguido en la actualidad.
Mandeos no parecen ser autóctona de Mesopotamia y son sin duda de origen islámico árabe y Pre Pre . Bien pueden estar relacionados con los asirios , que también son semitas habla Pre habitantes islámicos, arameo indígenas árabes y Pre de Irak. Ellos son semitas y hablan un dialecto del arameo Irma Mandaic .
Nasiriya (en árabe: الناصرية ; también deletreado Nassiriya o Nasiriya ) es una ciudad en Irak. loes en el río Éufrates cerca de 225 millas ( 370 kilometros ) al sureste de Bagdad , cerca de las ruinas de la antigua ciudad de Ur . Es la capital de la provincia de Dhi Qar . Según el censo de 1987 la ciudad tenía una población de 265.937 personas, la población estimada en 2003 fue de 560.200 . Nasiriya es la cuarta ciudad más poblada después de Irak en Bagdad , Basora y Mosul .
La población de Nasiriya es casi exclusivamente musulmanes chiíes con grandes comunidades sunitas musulmanes Mandaean y , hasta 1951, la ciudad era el hogar de una comunidad judía importante .Nasiriya es el centro de un área de la fecha de crecimiento , pero muchos otros productos se producen supervisores aquí también. Industrias de la ciudad incluyen la construcción de barcos , la carpintería y la plata trabajando.
Las viejas partes de la ciudad se construyen MSI de adobe y esta parte de la ciudad todavía está rodeada por una pared de barro . Las partes más nuevas están dominadas por edificios de bloques iraquíes estándar.
El museo de la ciudad tiene una gran colección de Sumeria , Asiria, Babilonia , y los artefactos de Abbasid . Las ruinas de las antiguas ciudades de Ur y Larsa se ​​encuentran cerca.
  
 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario