Del Saladino e de micer Corrello de Pavía

 

Del Saladino e de micer Corrello de Pavía

En tiempos de Federico Barbarroja, los cristianos se preparan a la cruzada, para conquistar Jerusalén, ocupada por Saladino. Éste, para tener información sobre los preparativos de la cruzada, entra de incógnito en Italia, donde encuentra —cerca de Pavía— a Messer Torello que, tomándole por un comerciante extranjero, lo hospeda en su casa, rodeándole de aten­ciones. Poco después, Saladino regresa a su tierra, y Messer Torello toma parte en la cruzada, durante la cual es hecho prisionero. Antes de partir, había hecho prometer a su esposa que, en caso de que no volviera, esperaría un año, un mes y un día antes de contraer nuevo matrimonio. Al difundirse en Pavía la falsa noticia de la muerte de Messer Torello, los parientes de su mujer obligan a ésta a casarse el mismo día en que termina el plazo. Mientras tanto, por fortuna, el cruzado ha sido reconocido por Saladino, el cual, en agradecimiento, le devuelve la libertad y, con la ayuda de un nigromante, le hace llegar a Pavía en una sola noche, en el momento en que se está celebrando el banquete de bodas, siendo recibido con alegría por todos.

Notas:

(1) Cuadernos de Filología Italiana. ISSN: 1133-9527. 2009, Volumen Extraordinario

Tabla del libro de las ciento novelas. el cual compuso Juan Bocacio de Certaldo, un grand poeta de Florencia. CAPÍTULO XXIX  Del Saladino e de micer Corrello de Pavía

(2) Noveno Relato contado por Pánfilo el décimo día.  En el Decamerón, de  Bocaccio. (1348 d.c.)